Exemplos de uso de "большую ошибку" em russo

<>
Ты совершаешь большую ошибку, Каррильо. Büyük bir hata yapıyorsun, Carrillo.
Ты совершаешь большую ошибку, Ник! Çok büyük bir hata yapıyorsun Nick.
Ты совершаешь большую ошибку, Кото. Büyük bir hata yapıyorsunuz, Koto.
Ты совершаешь большую ошибку, Рейнджер. Büyük bir hata yapıyorsun, Ranger.
Вы сделали большую ошибку, Скиннер. Büyük bir hata yaptın, Skinner.
Он совершил большую ошибку. Büyük bir hata yaptı.
Ты совершил большую ошибку. Büyük bir hata yaptın.
Поверь мне, ты совершаешь большую ошибку. Güven bana çok büyük bir hata yapıyorsun.
Или Карэн поймёт, что совершила большую ошибку. Ya da Karen'ın büyük bir hata yaptığını anlamasını.
И правда в том, что вы двое сделали большую ошибку расставшись. Ve gerçek şu, ikiniz birbirinizi bırakmakla çok büyük bir hata yaptınız.
Ты сделал большую ошибку придя сюда. Buraya gelerek büyük bir hata yaptın.
Ты совершаешь большую ошибку, Клейтон. Çok büyük bir hata yapıyorsun Clayton!
Картер, ты совершаешь большую ошибку. Carter, büyük bir hata yapıyorsun.
Ты совершаешь большую ошибку, чувак. Büyük bir suç işliyorsun, ahbap.
Белль, ты совершаешь большую ошибку. Belle, büyük bir hata yapıyorsun.
Мы допустили большую ошибку. Büyük bir hata yaptık.
Говорю вам, вы совершаете большую ошибку. Bakın, çok büyük bir hata yapıyorsunuz.
Успокойся, Кэрри. Ты совершаешь большую ошибку. Nefes al Carrie, büyük hata yapıyorsun.
Я совершила большую ошибку. Bir hata yaptığımı anladım.
Вы двое совершили большую ошибку придя сюда. Buraya girerek çok büyük bir hata yaptınız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.