Exemplos de uso de "будь осторожна" em russo

<>
Окей, будь осторожна. Peki, dikkatli ol.
Ладно, хорошо, будь осторожна. Pekala, şey, dikkatli ol.
Только будь осторожна, не потеряй ее. Dikkat edin de, çarpıp görüntüyü kaybetmeyin.
Будь осторожна, Демпси. Arkana dikkat et Dempsey.
И будь осторожна с Вики. Ve Vicki'nin yanındayken dikkatli ol.
Это "Нью-Йорк Таймс", будь осторожна, года. "New York Times". Dikkatli ol .'dan kalma.
Будь осторожна, Мерил Стрип. Meryl Streep, dışarı bak.
Шланг старый, так что будь осторожна. Ama hortum eski, dikkatli olmak lazım.
Кости, будь осторожна. Dikkat et, Bones.
Сапфира, неси Арью, но будь осторожна. Saphira? Arya'yı getir, ama dikkatli ol.
Просто будь осторожна с ней. Ona karşı dikkatli ol yeter.
Будь осторожна, Сюзан, Возможно, сегодня будет туманно. Dikkatli ol Susan, Muhtemelen bu akşam yine sis olacak.
Будь осторожна, Деб. Arkanı kolla, Deb.
Будь осторожна. Кто-то пролил воду. Ayağın kaymasın, su dökülmüş.
Будь осторожна, как будто охотишься на пугливого зверя. Ürkek bir hayvanı yakalar gibi, yavaşça hareket etmelisin.
Будь осторожна, Конни. Connie, dikkat et.
Хорошо. Тогда будь осторожна. O zaman dikkatli ol.
В любом случае, будь осторожна. Ne olursa olsun, dikkatli ol.
Эй, будь осторожна, ладно? Hey, tamam, dikkatli olun?
Миа, будь осторожна. Mia, dikkatli ol.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.