Exemplos de uso de "в городе" em russo
В городе есть только одно здание с генератором подобной мощности.
Şehirde bu kadar büyük jeneratörü olan tek bir yer var.
На службе трибуном префекта Понтия Пилата, моя задача - поддерживать порядок в городе пропитанном смутой.
Başkan Pontius Pilate'ın bir subayı olarak, görevim isyancılar tarafından bozguna uğratılmış bir şehirde güveni sağlamaktı.
я не стану жить в городе, где есть рабство.
Yaşım geldiği zaman da asla kölelik olan bir şehirde yaşamayacaktım.
В городе чужой, да и по отзывам, фокусник неважный.
Anlatılanlara göre kasabada bir yabancı ve pek de bir sihirbaz değil.
у нас в городе нашлась еще одна лаборатория метамфетамина.
Görünüşe göre kasabada bir tane daha uyuşturucu laboratuvarı varmış.
В городе появился новый человек, американец Сэмюель Грант.
Şehirde yeni biri var. Bir Amerikalı, Samuel Grant.
Собственники живут в городе, конечно, но они всегда были верными жителями Хэмптона.
AY ÖNCE Elbette evin şu anki sahipleri şehirde oturuyorlar. Yıllardır sadık Hamton 'luydular.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie