Ejemplos del uso de "в долги" en ruso
Какой смысл в свадьбе, втягивающей нас в долги?
Eğer onca borca gireceksek evlenmenin bir anlamı var mı?
Тогда я решил, что если выживу, то верну все долги.
Ben de bunu atlatabilirsem borç aldığım herkese paralarını geri ödemeye karar verdim.
Он оплатит долги моего папы как свадебный подарок.
Adam, düğün hediyesi olarak babamın borçlarını kapatacak.
Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью.
Parayı da alıp gittiler. Borcunu gecenin bir vakti tahsil ettiler.
Затем банкиры подкупали лидеров этих стран, чтобы они не платили долги.
Özel bankalar sonra da o ülkelerin yöneticilerine rüşvet verip borçları ödememelerini sağlıyorlar.
Теперь ты можешь оплатить все долги вашего отца.
Şimdi babanın bütün borçlarını halledebilirsin. Ne yapmamı istiyorsun?
Карточные долги, взбешённые мужья, иногда просто, чтобы отдохнуть спокойно.
Kumar borcu, kızgın kocalar, bazen sadece kendime vakit ayırmak için.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad