Ejemplos del uso de "вырастить ребёнка" en ruso
Согласитесь вырастить моих детей, и я брошу работу.
Biriniz çocuklarımı büyütmeyi kabul ederse, çalışmama gerek kalmayacak.
Мы ещё пытаемся стабилизировать состояние ребёнка.
Hâlâ çocuğun durumunu stabilize etmeye çalışıyoruz.
Как-то я прочла одну майку, где говорилось "Чтобы вырастить ребенка, нужна деревня".
Bir keresinde üzerinde "Bir çocuk büyütmek için kalabalık olmak gerekir" yazan bir tişört görmüştüm.
Этот праздник кажется каким-то глупым без ребёнка рядом.
Etrafta çocuk yokken bu bayram çok aptalca geliyor.
Неужели ты забыл, чего стоило мне вырастить тебя?
Seni büyütmek için her şeyimi feda ettiğimi nasıl unuttun?
Я только сейчас поняла, как трудно тебе было одному вырастить двоих детей.
Kendi başına çocuk yetiştirmenin senin için ne kadar zor olduğunu, şimdi farkettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad