Exemplos de uso de "голосовой почты" em russo

<>
Есть у вас для этого что-нить типа голосовой почты? Bunun için, sesli mesaj sisteminiz falan var mı?
Здесь сказано, что память голосовой почты не заполнена. Göründüğü kadarıyla mesaj kutusunu tümüyle doldurmak için yeterli değil.
нет даже голосовой почты. Sesli mesaj bile çıkmıyor.
Мне нужно получить доступ к голосовой почте. Bunun üzerinden sesli mesajlara ulaşıma ihtiyacım var.
Встретимся у здании почты! Sizinle posta ofisinde buluşurum!
Кто-то делает голосовой ключ. Birileri sesli anahtar yapıyor.
Да шучу. Не было никакой почты. Şaka yapıyorum, posta falan gelmedi.
Голосовой визуальный интерфейс ТАРДИС. Tardis Ses Görüntü Arayüzü.
Нет, немного почты осталось, её принесли сегодня. Hayır, sadece bugün bırakılan bir kaç posta var.
Вы были со старым чуваком с голосовой штукой. Он говорил так. Как его зовут? Şu yaşlı adamla birlikteydin, şu ses şeyiyle böyle konuşurdu, onun adı neydi?
Я вернулся в офис, узнать, нет ли почты. O öğlen posta var mı diye bakmak için ofise döndüm.
И я не видела его уходящей, не сегодня, без этой голосовой штуковины. Ve bugün onu dışarıya göndermeyeceğim, bugün olmaz, o ses olayından sonra olmaz.
Он подделал удостоверение сотрудника почты и забрал конверт. Sahne postane otorizasyon kartı kullandı ve postayı aldı.
Что, у него голосовой набор? Ne? Bu sesli arama mı?
Никаких адресов электронной почты, телефонных номеров, даже имен. E-posta yok, telefon numarası yok, isimler bile yok.
Голосовой анализ показывает, что вы лжёте, Джек. Ses analizi, bana yalan söylediğini gösteriyor, Jack.
Ты отправил его с личной или рабочей почты? Onu şahsi mi yoksa iş hesabından mı gönderdin?
Голосовой анализ подтвердил это. Ses analizleri bunu doğruladı.
Гэри Липски работал разносчиком почты. Gary Lipsky posta departmanında çalışıyor.
В смартфоне установлен голосовой помощник S Voice - собственная разработка компании. Akıllı telefonun yüklü ses asistanı S Voice - şirketin kendi gelişimidir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.