Exemplos de uso de "господа" em russo
Дамы и господа, Я приношу извинения за небольшую задержку.
Bayanlar ve baylar, bu kısa gecikme için özür dilerim.
Для общественности, для вашей жены, матери, любимой или Господа Бога вашего задания не существует.
Kamu yararı için isterse anneniz, eşiniz, kızınız veya yukarıdaki Tanrı'nız olsun böyle bir görev yok.
Дамы и господа, следующая и последняя остановка - Юнион Стейшн.
Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.
Разреши ему сразить Божьих врагов и искоренить их с Земли во имя Господа.
Size Tanrı'nın düşmanlarını cezalandırmak ve Tanrı adına onları dünya üzerinden kazımak nasip olsun.
Господа, кого-нибудь интересуют мои старые книги по теории струн?
Beyler, eski sicim teorisi kitaplarımı almak isteyen var mı?
Дамы и господа, оставайтесь на своих местах и пристегните ремни.
Yolcuları bilgilendirelim. Bayanlar baylar, lütfen koltuklarınızdan ayrılmayın ve kemerlerinizi bağlayın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie