Sentence examples of "грабить банки" in Russian

Select source language

Select target language

Красть деньги и грабить банки. Para çalarak ve banka soyarak.

А грабить банки ездили бы в другой штат. Banka soymak istediğimizde de, öteki eyalete giderdik.

И только чикагские банки могут помочь, так? Chicago bankaları da öylece veriyor, değil mi?

Иду грабить ювелирную лавку. Bir kuyumcuyu soymaya hazırlanıyorum.

Ты когда-нибудь проверяешь содержимое банки с огурцами, Джей? Bir kavanoz turşuyu detaylı inceledin mi hiç, Jay?

Тогда прекратите грабить их пещеры. O zaman mağaralarını yağmalamayı kes.

Она выпила где-то четыре банки. Lily dört kutu Tantrum içti.

Но зачем грабить их дом? Peki neden evlerini soymaya kalktın?

Хорошо, три банки персиков. Pekâlâ, üç konserve şeftali.

Думаешь, мне безопаснее с тобой грабить грузовики? Yanında, kamyon soyarak güvende olacağımı mı düşünüyorsun?

Это я грабил банки. O bankaları ben soydum.

Я ничего не буду грабить. Ben soygun falan yapmak istemiyorum.

В этот день банки закрыты. Bu günde, bankalar kapanır.

Кому приспичило тебя грабить? Neden seni kandırsınlar ki?

Четыре банки за $ 300?. dolarlık iş için dört kutu mu?

Сейчас не время грабить и насиловать, правда? Irza geçmeye ve yağmalamaya zaman yok değil mi?

Ну, тогда тебе понадобятся банки намного больше. Bebekler. Eee, çok daha büyük kavanoz lazım.

Они выбирают сидеть на игле и грабить честной народ. Seçtikleri yol bu. İğneyi basmak ve düzgün insanları soymak.

Он хочет банки бобов, банки томатного супа и банки перца с мясом. Dört kutu fasülye ve domates çorbası, üç kutu közlenmiş acı biber istiyoruz.

Линч собирается грабить прямо сейчас. Lynch'in soygunu şu an başlıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download