Exemples d'utilisation de "дальние" en russe

<>
Но дальние галактики были очень тусклыми. Fakat uzak galaksilerin ışığı çok belirsizdi.
Маленькие колонии, дальние планеты, - конечно. Küçük kolonilerin, uzak gezegenlerin hiç şansı yok.
У всех есть дальние родственники с причудами. Herkesin tuhaf uzaktan akraba bir kuzeni var.
Дальние тети, дяди. uzak teyzeler, amcalar.
А, дальние родственники. St. Louis'ten uzak akrabalar.
Дальние комнаты напичканы этим. Arka oda bunlarla doluydu.
Я не привык ходить на дальние расстояния. Ben uzun mesafeler yürümeye alışkın değilim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !