Exemplos de uso de "дашь мне" em russo

<>
Так ты дашь мне украденную инфу? Peki bu bilgiyi bana verecek misin?
Не дашь мне время подумать?! Düşünmem için biraz müsaade eder misin?
"Почему ты не дашь мне крысиного яда?" "Tatlım neden bana biraz fare zehiri vermiyorsun?"
Сначала ты дашь мне свои данные. O halde ben senin kimliğini istiyorum.
Если червячок покажется из земли, дашь мне знать, хорошо? Eğer o solucan yer altından çıkarsa bana haber ver olur mu?
Дашь мне пирог, сладкий? Tartı uzatır mısın, hayatım?
Дашь мне подержать ее секунду? Onu bir saniye alabilir miyim?
А что ты дашь мне? Pekala, bana ne veriyorsun?
Не дашь мне оружие? Silah verecek misin bana?
Если они наткнуться на засаду, дашь мне знать? Eğer başları derde girerse, bana haber verecek misin?
Дашь мне свою голубую блузку? Mavi gömleğini ödünç alabilir miyim?
Ты дашь мне обложку? Bana manşeti verecek misin?
Дашь мне знать, хорошо? Haber verirsin, olur mu?
Дашь мне денёг на покупки? Para alabilir miyim alışveriş için?
Может дашь мне время? Biraz zaman verir misin?
Ты дашь мне уйти теперь? Şimdi gitmeme izin verecek misiniz?
Дашь мне кусок пиццы? Bir dilim pizza getirsene.
Может дашь мне договорить, Сэм? Cümlemi bitmeme izin verecek misin Sam?
А потом ты дашь мне порулить? Sonra beni araba sürmeye götürecek misin?
Пока ты не дашь мне что-то взамен. Önce bana başka bir şey vermezsen olmaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.