Exemplos de uso de "держаться подальше от" em russo
Тем больше поводов держаться подальше от торжественного ужина.
Resmi yemekten uzak durmanız için bir neden daha.
Вообще-то, я собираюсь держаться подальше от Кейт некоторое время.
Aslında, bir süreliğine Cate'lerde takılmaya ara vereceğim.
Он сам сказал, что будет держаться подальше от парника?
Ne o, seradan uzak duracağını mı söyledi yoksa sana?
Я сейчас в опасности, так что вам лучше держаться подальше от меня.
Şu an tehlikeli bir durumun içindeyim o yüzden pek yakınımda durmasan iyi olur.
Ты можешь держаться подальше от неприятностей, пожалуйста...
Beladan uzak durabilir misin lütfen? Benim için.
Так и будете держаться подальше от копа, с которым знакомы пять лет?
yıldır tanıdığız bir polisle aranıza mesafe mi koyacaksınız? - Peki öyle olsun.
Я не поэтому просила тебя держаться подальше от карнавала.
Karnavaldan uzak durman için seni uyarmamın nedeni bu değildi.
Как будто мне понадобилась еще одна причина держаться подальше от Ханны.
Sanki Hannah'dan uzak durmam için başka bir sebebe gerek vardı da.
Пожалуй, ему лучше держаться подальше от Детектива-Инспектора Чарда.
Sen en iyisi Morse'u müfettiş Chard'ın gözünden uzak tut.
Изабель, у нас есть причины держаться подальше от нежити.
Isabelle, Aşağı Dünya'dan uzak durmak için iyi nedenlerimiz var.
Сколько раз говорить тебе держаться подальше от моего дома?
Sana daha kaç kez evimden uzak durmanı söylemem gerekiyor?
Это должно научить вас держаться подальше от диагностики с чужих слов.
Bu sana ikinci el teşhis koyma işinden uzak durman gerektiğini öğretmeli.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie