Sentence examples of "до темноты" in Russian

Select source language

Select target language

Вернитесь в Камелот до темноты. Karanlık çökmeden Camelot'a dönmeye çalışın.

До темноты доберёшься. Встретимся на старом месте. Hava karardığında yola çıkarsın Eski Mekan'da buluşuruz.

Буду дома до темноты. Karanlık çökmeden evde olurum.

Значит, разведка до темноты? Akşama kadar keşif mi yapacağız?

И тебе нужно убираться отсюда до темноты. Karanlık çökmeden senin de buradan gitmen gerek.

Нам лучше выходить, если хотим добраться до хижины до темноты. Akşam kulübede olmak istiyorsak acele etmemiz gerek. - Kulübede mi?

До темноты надо проехать еще много миль. Karanlık olmadan gitmemiz gereken çok yol var.

Приди домой до темноты. Karanlık çökmeden evde ol.

Я оставался там до темноты. Hava kararana kadar orada kalırdım.

В моем детстве нам разрешали играть на улицах до темноты. Ben küçükken çıkar dışarı oynardık. Hava kararana kadar dönmezdik. Anlıyorum.

Хотелось бы закончить до темноты. Akşam olmadan şunu halletmek istiyorum.

Здесь лучше не задерживаться до темноты. Hava karardıktan sonra burada kalmak istemeyiz.

Мы должны пробыть здесь до темноты. Karanlık çökene kadar burada kalmalıyız Chief.

Дождись хотя бы темноты. En azından karanlığı bekle.

"Не бойся темноты"? "Karanlıktan korkma" mı?

Ты боялась темноты, когда была маленькой. Sen küçükken, karanlıktan korkardın hatırladın mı?

Нужно укрыться до наступления темноты. Karanlık çökmeden bir sığınak bulmalıyız.

Стоила каждой последующей минуты темноты. Geçen her karanlık dakikaya değerdi.

Не все возвращаются из темноты. O karanlıktan herkes geri gelemez.

Вы просто боитесь темноты. Sen sadece karanlıktan korkuyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download