Exemplos de uso de "добры" em russo

<>
Все так добры и обеспокоены. Herkes çok nazik ve duyarlı.
Венус и Фросо были так добры ко мне. Venus ve Phroso bana karşı hep nazik oldular.
Твои родители были добры ко мне после смерти Клиффа. Annenle baban Cliff öldükten sonra bana çok iyi baktı.
Раз Вы так добры, могли бы передать сообщение моему другу? Bu kadar nazik olduğunuza göre, bir arkadaşa mesaj iletebilir misiniz?
Будьте добры уйти со своим мальчишкой, кем бы он ни был. Şimdi lütfen git ve o çocuk her kimse onu da yanına al.
Вы добры ко мне, миссис Рид. Bana çok iyi davranıyorsunuz, Bayan Reid.
Будьте добры Ребекку Видал. Rebecca Vidal, lütfen.
Будьте добры, телятину. Dana eti alabilir miyim?
Вы так добры, мисс Тодд. Siz haddinden fazla iyisiniz Bayan Todd.
Будьте добры, позвольте посмотреть дело. Bir göz atmama izin verin lütfen.
Oни были очень добры к нам. Oh, bize karşı daima naziktiler.
Вы очень добры, мсье. Çok naziksiniz, öğretmen bey.
Будьте добры, но и беспощадны. "Nazik ama hiddetli olun."
Будьте добры Джо Мэтисона. Joe Matheson, lütfen.
Однако они храбры, добры и преданы беззаветно. Fakat aynı zamanda cesur nazik ve aşırı sadıklar.
Все были очень добры. Ve herkes çok iyiydi.
Мистер, будьте добры... Hey, bayım lütfen...
Вы так добры, тётушка. Çok iyi kalplisin, teyze.
Вы очень добры, спасибо. Hepinizden çok naziksiniz, teşekkürler.
Привлекательны, умны и добры. Çekici ve akıllı ve nazik.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.