Exemplos de uso de "замечали" em russo
Не замечали ничего странного? Например, чёрный дым, запах серы?
Garip bir şey fark ettin mi yani siyah duman veya sülfür gibi?
Вы замечали что-либо необычное в последние несколько недель?
Son birkaç haftada tuhaflık fark eden oldu mu?
Вы не замечали ничего странного между вашим мужем и дочерьми?
Hiç eşinizle kızlar arasında anormal bir durum fark ettiniz mi?
Вы когда нибудь замечали как они подают орешки в самолетах?
Hey, uçakta size nasıl fıstık verdiklerini farkettiniz mi hiç?
Вы не замечали каких-то изменений в последние годы?
Son birkaç yılda hiç bunaklık belirtisi gördünüz mü?
Вы когда-нибудь замечали что-нибудь странное в других отделениях?
Mağazalarda sıra dışı bir şey fark etmiş miydin?
Вы не замечали здесь холодных зон, или резкого падения температуры?
Hastanede gezerken hiç seni ürperten veya üşüdüğün bir yer oldu mu?
Вы замечали, что в каждом магазине есть банка для чаевых на прилавке?
Gittiğiniz her yerde, tezgahın üzerinde bir bahşiş kavanozu olduğunu fark ettiniz mi?
Не замечали за ним каких-либо странностей в последнее время?
Son zamanlarda onda olağandışı bir şeyler fark ettiniz mi?
Разве вы не замечали, что когда Патриоты проигрывают, другая команда всегда благодарит Бога?
Hadi ama Patriots ne zaman kaybetse, diğer takımların Tanrı'ya borçluyuz dediklerini fark etmediniz mi?
Никогда не замечали как пошло звучат названия некоторых пород собак?
Bazı köpek türlerinin adlarının edepsiz olduğuna hiç dikkat ettin mi?
Миссис Исааксон, вы не замечали необычные покупки по вашей кредитке?
Bayan Isaacson, kredi kartınızda anormal.. bir harcam gördünüz mü?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie