Exemplos de uso de "занимались" em russo

<>
Так чем вы там занимались? Ne yapıyordunuz orada o zaman?
Чем вчера вечером занимались? Dün gece ne yaptınız?
Чем вы занимались последние несколько дней, кроме как соблазняли сотрудниц? Son zamanlarda aşağıda ne işler çeviriyorsunuz? Bakirelerimizi kovalamaktan başka tabii.
Вы занимались сексом с Лейси Стаббс? Lacey Stubbs'la hiç seks yaptınız mı?
Вы этим уже занимались? Сообщали письменно или лично? Bunu nasıl yaptınız, kişisel olarak mektup yazdınız mı?
Как долго вы этим занимались? Ne zamandır bu işi yapıyordunuz?
И чем они занимались с приезда? Elimizde onlar yapıyor Buraya geldiğimden beri?
Мы три раза занимались сексом без перерыва, таблеток или чего-то ещё. Ara vermeden, hap veya başka bir şey kullanmadan kez seks yaptık.
Чем вы так поздно занимались? Bu saate kadar ne yaptınız?
А любовью не занимались? Onunla yatmadınız değil mi?
Расскажите, чем занимались до апокалипсиса. Bize kıyametten önce ne yaptığınızı söyleyin.
Мы только занимались охраной базы. Sadece temel güvenlik kontrolünü yaptık.
Вы занимались чем-то другим. Başka bir şey yapıyordunuz.
Так вот чем вы занимались на войне? Savaşta yaptığınız şey bu, öyle mi?
Вообще-то мы не занимались сексом, веришь? Aslında biz sex yapmadık, tamam mı?
Я тебе понравился. Мы занимались сексом. Sen de benden hoşlandın ve seviştik.
кто-то должен выяснить, чем вы занимались остальные с лишним секунд вашего видения? öngörünüzün geri kalan yüz küsur saniyesinde ne yaptığınızı ortaya çıkarmış olması gerekmez miydi?
Вы занимались контрабандой наркоты? Uyuşturucu kaçakçılığı mı yapıyordunuz?
Чем это вы тут занимались? Hey, ne yapıyordunuz siz?
Так прикольно, что вы спортом занимались. Eskiden sporcu olmanız çok güzel bir şey.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.