Exemplos de uso de "запасной вариант" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мне повезло, что для меня и Джен это был лишь запасной вариант. Jan'le sadece ikinci aşamaya kadar çıkabildiğimiz için şanslıyım. - Selam, Pam.

Для каждой операции требуется запасной вариант, Энакин. Her operasyon için bir yedek plan gerekir Anakin.

Всегда есть запасной вариант. Diğer seçenek daima saklı.

Кэп, оставим это как запасной вариант. Cap, onu yedek plan olarak tutalım.

Да, как на запасной вариант. Evet, ikinci bir seçenek olarak.

Ну, лучше придумай запасной вариант. En iyisi başka bir destek bul.

Похоже, консульство наш лучший вариант. Konsolosluk en iyi seçenek gibi görünüyor.

А у тебя есть запасной капюшон? Neden? Yedek başlığın mı var?

Да, есть третий вариант. Evet, üçüncü seçenek var.

Мартин - младший заместитель, мэм, он запасной. Martin ast özel sekreter vekili, efendim. O yedek.

Вообще-то, есть другой вариант. Belki başka seçenekler de olabilir.

Это мой запасной пистолет. Bu benim yedek silahım.

Это больше не вариант. Artık bir seçenek değil.

На этот случай у меня есть запасной мотор. Bu gibi durumlar için yedek bir motorum var.

Позор - это не вариант для меня. Benim için utanç diye bir seçenek yok.

Думаете, это и есть запасной выход? Bunun bir kaçış yolu olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Так операция это единственный вариант? Yani ameliyat tek seçenek mi?

Это будет наш запасной план. Arka cebimize onu bir koyalım.

Это самый худший вариант. Oluşabilecek en kötü senaryo.

Зачем ты ищешь запасной план? Neden bir b planı arıyorsun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS