Exemplos de uso de "заходим" em russo

<>
Ждем минут, потом заходим. dakika bekleyip, içeri giriyoruz.
Ян Эгиль, мы заходим. Jan Egil, içeri giriyoruz.
Всем группам, заходим. Tüm ekipler, başlıyoruz.
Даём ему две минуты, а потом заходим. İki dakika süre tanıyalım, sonra içeri gireriz.
Заходим с клыками наружу! Girip kontrolü ele alırız.
Джоди, мы заходим? Jody, nereye gidelim?
Господа, мы заходим. Beyler, içeri giriyoruz.
Так, внимание, заходим! Hadi çocuklar, içeri giriyoruz.
Хорошо, скажи спецназу, что мы заходим. Tamam, içeri giriyoruz. SWAT'a söyleyin içeri giriyoruz.
На счет "3" заходим. "3" deyince birlikte girelim.
Мы заходим на последний круг. Son aşama için hizaya giriyoruz.
Заходим, проверяем обстановку, будьте учтивы и ведите себя, как профессионалы. İçeri girelim, duruma bir bakalım saygılı olun ve bir profesyonel gibi davranın.
Флинн, мы заходим. Flynn, içeri geliyoruz.
Тихо заходим, тихо выходим. Sessizce gir, sessizce çık.
Мы заходим внутрь, и бам! Sonra kapıdan içeri gireceğiz ve bom!
Мы с Дэном заходим с фасада. Dan ve ben ön kapıyı alırız.
Окей, Симмонс, мы заходим. Tamam Simmons, biz şimdi gidiyoruz.
Джон, мы заходим! John, içeri geliyoruz!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.