Exemplos de uso de "защищённый счёт" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Теперь дай мне защищённый счёт. Sen de ödeneği ver bana.

Вы открывали доверительный счёт для Пейдж и Варика? Paige ve Varick adına birikim hesabı açmış mıydın?

Мы открыли счёт в банке Дорсет, помнишь? Sana Dorset Bankası'nda hesap açtık, tamam mı?

Как на счёт архивов наблюдения? Peki ya görüntü kayıt arşiviniz?

Они открыли счёт на моё имя. Benim adıma açılmış bir hesap kullandılar.

Счёт выставлен Марку Холлоуэю. Fatura Mark Holloway'e kesilmiş.

Это так, но ты ошибся на счёт одного. Bu bir gerçek, fakat bir konu hakkında yanılıyorsun.

Как насчёт чашечки кофе за мой счёт? Sana bir fincan kahve ısmarlamama ne dersin?

Следующая прическа за мой счёт. Bir sonraki saç kesimin benden.

А что на счёт меня? Söylemeyeceğim. Sonra bana ne olacak?

У тебя появилась жена, работа, счёт в банке. Bir işin, bir eşin ve bir banka hesabın var.

Ставишь подпись, а на счёт идут деньги. İsminin altına imzanı atıyorsun, para hesabına geçiyor.

Как на счёт немного отдохнуть? Eve gidip dinlenmeye ne dersin?

А то на счёт твоих нужд? Evet, peki ya senin ihtiyaçların?

Потому что я заморозил счёт? Hesabı dondurdum diye mi bunlar?

миллионов долларов на ваш счёт, как только заседание закончится. On milyon dolar, senin hesabına, toplantıdan hemen sonra.

Можно записать на счёт моего номера? ve hesabı oda ücretine ekleriz dimi?

Жак! Обед отменяется, пиво запиши на мой счёт. Jacques, spesiyali iptal et, birayı da hesabıma yaz!

Вся выпивка шефа за мой счёт. Şef, bu gece içkiler benden.

Счёт принеси, дорогая. Hesabı getir, tatlım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS