Exemplos de uso de "и дальше" em russo
Теперь вам предстоит решить, стоит ли Джессике и дальше управлять фирмой.
Hepiniz, Jessica'nın bu şirketi yönetmeye, devam edip etmeyeceğine karar vereceksiniz.
Китай грозится и дальше оказывать поддержку Северу.
Çin, Kuzey'e desteğini arttırmakla tehdit ediyor.
Если добро начало служить злу, может ли оно и дальше называться добром?
İyilik, kendini şerrin hizmetine verir ise Tanrı'nın adıyla yapıldığını iddia edebilir mi?
Если позволишь ей и дальше контролировать твою манду, станешь такой же ожесточенной неудачницей, когда тебе исполнится.
Eğer senin payına düşenleri paylaşmasına yeterince izin verirsen, Kırkına geldiğinde onun kadar acı içinde ve boktan olursun.
Мы лишаем других возможности и дальше унижать их.
Diğer çocuklara onları daha fazla aşağılama fırsatı vermiyoruz.
После Coming From Reality вы хотели и дальше создавать альбомы?
Coming From Reality'den sonra yeni bir albüm çıkarmayı düşünmediniz mi?
Лечение действует, но оно должно действовать и дальше.
Tedavi işe yaramış ama yetmez. Tedaviye devam etmemiz gerekiyor.
Осталось пробиться через последний мамин блокпост и дальше до самой Африки.
Sadece annemin uğurlama tuzağını atlatmak kaldı, sonra, yolumuz Afrika.
Вы также заявили, что хотели бы и дальше честно трудиться.
Ayrıca bize, dürüst bir hayat yaşama şansı kazanmak istediğinizi söylediniz.
Дом с привидениями будет через квартал, поверни направо и дальше продолжай руководствоваться чутьем.
Bu bloğun sonundan sağa dönün ve burnunuzun dikine devam edin. Perili ev karşınıza çıkar.
Можете и дальше ставить свои тэги на частную собственность.
Dinle, özel mülke graffiti çizmene engel olmak istemiyoruz.
Если так пойдёт и дальше, будут совершаться ошибки.
Örgütün değil. Eğer açmaza girildiyse, hatalı davranılmış demektir.
Если буду и дальше так пить, стану анонимным алкоголиком.
Böyle devam edebilirsem, "İsimsiz Alkolik" i bitireceğim.
Молодые люди, и дальше поощряйте эту страсть. Пусть не хандрит.
Aman dostlarım, heveslendirin biraz daha, artırın bu eğlentilere düşkünlüğü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie