Exemplos de uso de "кажутся" em russo
Пара месяцев длинных сбивчивых бесед, которые кажутся свежими и восхитительными.
2 ay boyunca uzun, dolambaçlı konuşmalar farklı ve heyecanlı gelir.
Эти точки на экране совсем не кажутся угрожающими.
Ekrandaki bu noktalar tehdit edici görünmüyorlar değil mi?
Они кажутся такими поскольку ты проходишь через расставание.
Başından bir ayrılık geçtiği için sana öyle geliyor.
Мне по-прежнему кажутся подобные разговоры немного странными.
Bu tür sohbetler bana hâlâ garip geliyor.
Я преподаю в классе, полном студентов, которые кажутся мне кровяными сосисками.
Gözüme kan torbası gibi görünen bir sürü çocukla dolu bir sınıfta ders veriyorum.
Они не так плохи, как кажутся, подозрительны к чужакам, но в целом хорошие ребята.
Oh, halk göründüğü kadar kötü değildir, yabancılara karşı önce kuşkucu olsalarda, yinede iyi davranırlar.
Даже когда ты говоришь так слова кажутся пустыми.
Bu kelimeleri sen söylesen bile kulağa boş geliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie