Ejemplos del uso de "когда закончите" en ruso

<>
Когда закончите со светом, почините принтер. Işıkla işin bitince, yazıcıyı tamir et.
Только верните, когда закончите. İşiniz bitirdiğinde geri getirin yeter.
Вернёте его, когда закончите. İşiniz bittiğinde onu geri istiyorum.
Когда закончите здесь, идите в ресторан. Burada işin birince, restorana geri dön.
Когда закончите закупаться, встретимся здесь. Alışverişin bittiği zaman benimle burada buluş.
Когда закончите здесь, езжайте на квартиру жертвы. DiNozzo, burada işin bitince kurbanın evine git.
Жду Бетти в -ой операционной, когда закончите здесь. Burada işiniz bittiğinde numaralı ameliyathanede Betty için hazır olacağım.
Отдам телефон, когда закончите. İşin bitince telefonunu geri alırsın.
Позовите меня, когда закончите. İşiniz bitince bana seslenin yeter.
Когда вы уже закончите? Ne zaman hazır olacaksın?
Объявите, что закончите свой строк, но из гонки за пост выходите. Senin döneminin bittiğini ve tüm olanları duyuracağız. Dolayısıyla bu yarışın dışında kalmış olacaksın.
Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?
Закончите и помогите вашей маме вымыть посуду. Bitirin ve tabakları toplamada annenize yardım edin.
Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?
И в конце вы оба закончите с долгами. Ve sonra her ikiniz de yarışmayı borçlu bitirecek.
Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?
Как закончите, немедленно отправляйте их в медчасть! Acil tedaviyi uyguladıktan sonra, onları derhal götürün!
Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?
Пойдите закончите накрывать на стол! Jonny! Gidin yemeğinizi bitirin!
Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR