Exemplos de uso de "месяц назад" em russo

<>
У нас был большой шторм месяц назад. Bir ay önce büyük bir fırtına vardı.
Получил бутылку вина, которую я послал тебе месяц назад? O şişeyi aldın mı Seni bir ay önce gönderdim mi?
Знаете, мой друг оплатил программу танцев на лайнере месяц назад. Bir arkadaşım bir ay önce bir turda dans paketi satın aldı.
Его подгоняли по фигуре месяц назад. Bunu terziye bir ay önce yaptırmıştık.
Месяц назад ты записался к врачу, а потом отменил приём. bir ay önce benden randevu aldın ve daha sonra iptal ettin.
Это мозг маньяка убийцы, которого казнили месяц назад. Bu geçen ay idam edilen bir seri katile ait.
Сид мёртв, а ты не ближе к аресту Карлито чем месяц назад. Sid öldü ve sen Carlito'yu tutuklamaya bir ay önce olduğundan daha yakın değilsin.
Мы получили инструкцию R-23 из министерства месяц назад. Savaş departmanından R-23 yönergesini aldık bir ay önce.
Да, я отправила тебе маршрут месяц назад. Sana tüm seyahat programını bir ay önce gönderdim.
Вы читали лекцию в Калифорнийском университете месяц назад. О психологии мужчин-сексоголиков. Geçen ay Kaliforniya Üniversitesinde erkek seks bağımlıların psikolojisi hakkında ders verdin.
Ты ненавидела их месяц назад. Bir ay önce nefret ediyordun.
И отказали в кредите месяц назад. Bir ay kadar önce kredileri kesilmiş.
Он арендовал ячейку месяц назад. Kasayı bir ay önce kiralamış.
В подвале ночного клуба, примерно месяц назад. Bir ay kadar önce o gece kulübünün bodrumunda.
Месяц назад я принес дело в местный офис. Bu vakayı L.A. ofisine bir ay önce getirdim.
Вы уже поднимали плату месяц назад. Daha bir ay önce zam yaptın.
Месяц назад меня взяли в Хитроу на наркотиках. Bir ay önce Heathrow Havaalanında uyuşturucu ile yakalandım.
Калли принимала какие-то таблетки, с месяц назад. Callie bir ay önce bir kaç hap aldı.
Месяц назад наша актриса на главную роль исчезла с лица земли. Ты ею увлекся. Ana karakterimiz bir ay önce, onunla yattığın için, sırra kadem bastı resmen.
Насильника поймали месяц назад. Adamı geçen ay yakalamışlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.