Exemplos de uso de "мне нужно сосредоточиться" em russo

<>
Мне нужно сосредоточиться на вербовке. Personel alım işine odaklanmam gerek.
Сэр, не хочу перебивать, но мне нужно сосредоточиться. Bayım, böldüğüm için özür dilerim ama buna odaklanmak zorundayım.
Мне нужно сосредоточиться на другом. Odaklanmam gereken başka şeyler var.
Мне нужно сосредоточиться на этом. Benim gerçek dünyaya odaklanmam gerek.
Нам нужно сосредоточиться на лотерее. Piyangoya odaklanmalıyız. - Evet.
Крис, детка, мне нужно с тобой кое-что обсудить. Chris, hayatım, seninle konuşmak istediğim bir şey var.
Тебе просто нужно сосредоточиться. Sadece odaklanmaya devam etmelisin.
Мне нужно просмотреть твои цифровые файлы? Tüm dijital dosyalarını incelemem mi gerek?
Но сейчас папе нужно сосредоточиться на важной встрече. Ama babanın şimdi bu önemli toplantıya odaklanması lazım.
Мне нужно, чтобы ты помог нам спасти её. Onu kurtarmak için "bize" yardım etmeni istiyorum.
Нужно сосредоточиться на ней. Buna odaklanmalıyız, Albay.
Мне нужно встретится с Теей. Benim Thea ile buluşmam lazım.
Вам нужно сосредоточиться на возвращении вашего сына. Bence sen sadece oğlunu geri Almaya odaklanmalısın.
Мне нужно проверить ремонт окна. Pencere tamirini kontrol etmem lazım.
Вам нужно сосредоточиться на поисках настоящего убийцы. Gerçek katili bulmaya odaklansanız daha iyi olur.
Мне нужно гораздо больше доказательств. Bana daha fazla kanıt gerekecek.
Думаю, нам нужно сосредоточиться на данных. Bence elde ettiğimiz deneysel veriler üzerine odaklanalım.
Я устала. Мне нужно передохнуть. Durmam gerek, tamam mı?
Мне нужно пару вещей. Birkaç şeye ihtiyacım vardı.
Мне нужно воспользоваться твоими услугами немедленно. Benim için derhâl bir iş göreceksin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.