Sentence examples of "можешь забрать" in Russian

<>
Можешь забрать к себе Ники и убедиться, что она доберется в школу завтра? Lütfen, lütfen. - Gece Nicky'yi alıp, okula gittiğine emin olabilir misin?
Можешь забрать свой последний чек в пятницу. Cuma günü son çekini alıp, toplanırsın.
Поцелуй свой можешь забрать назад. Öpücüğünü ise, geri alabilirsin.
И вы вернёте фотографии? Можешь забрать. Resimleri de geri alacaksın öyle değil mi?
И можешь забрать мою колоду карт. Hem kâğıtlar da senin olabilir Sunny.
Можешь забрать у матери тачку? Annenin arabasını hala sende mi?
Но это ни трофей, который ты можешь забрать. Fakat ona sahip olmamalısın. O bir savaş ganimeti değil.
Если хочешь, можешь забрать чемоданы. Bavulları kaldırabilirsin, eğer sakıncası yoksa.
Можешь забрать мою долю. Payımı üçüncü adam alabilir.
Келли, можешь это забрать? Callie, kendin alabilir misin?
Я здесь что бы забрать одежду. Ben buraya sadece giysilerimi almaya geldim.
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
они будут молить нас забрать остров. adayı bize geri vermek için yalvaracaklar.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Они кого-то пришлют вас забрать. Seni alması için birini gönderiyorlar.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Нам надо забрать малыша. Bizim bebeği almamız gerekiyor.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Пришла забрать кинжал из спины своей ассистентки? Asistanının sırtındaki bıçağı geri almaya mı geldin?
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.