Sentence examples of "мой любимый" in Russian

Select source language

Select target language

"Лихорадка субботнего вечера" - мой любимый фильм. "Cumartesi Gecesi Ateşi" benim en sevdiğim filmdir.

"Казино Рояль" мой любимый фильм. "Casino Royale" en sevdiğim filmdir.

Какой мой любимый суп? En sevdiğim çorba nedir?

О, ты глянь, это Пепе, мой любимый як. Baksana bu Pepe, en sevdiğim öküzüm. Seni Snoggletog sabahı yemedik.

Это вовсе не мой любимый звук. Benim de en sevdiğim ses sayılmaz.

Ты мой любимый дядя, дядя Отто. En sevdiğim amcam sendin, Otto Amca.

Именно поэтому вы мой любимый клиент. İşte bu yüzden en favori müşterimsin.

Я знаю, что в меньшинстве, но Роджер Мур мой любимый Бонд. Biraz azınlıkta kalıyorum biliyorum, ama en sevdiğim Bond, Roger Moore'un canlandırdığıydı.

Зеленый цвет теперь официально мой любимый. Yeşil artık resmen en sevdiğim renk.

Мой любимый фотограф делает выставку в Карлсбаде. Carlsbad'de sergi açan sevdiğim bir fotoğrafçı var.

Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда - сгущённое молоко вместе с шоколадом. En sevdiğim renk kahverengi en sevdiğim yiyecek koyulaştırılmış şekerli süttür ve hemen ardından çikolata gelir.

Это Суриндер, мой любимый студент. Bu Surinder, en sevdiğim öğrencim.

В этом боулинг-клубе мой любимый ресторан в Пауни. Bu bovling pisti Pawnee'de en sevdiğim resturanta sahip.

Знаешь, каков мой любимый грех? En sevdiğim günah nedir biliyor musun?

Это мой любимый певец. Bu en sevdiğim şarkıcı.

И той ночью мой любимый дом сгорел дотла, и твоя дядя Клайд вместе с ним. O gece, o çok sevdiğim ev tamamen yandı. Ve Clyde amcan da onunla beraber yandı.

Он мой любимый поэт! Benim en sevdiğim şair!

Твой волшебный народ выпускает мой любимый завтрак, Lucky Charms. Senin sihirli ırkın en sevdiğin mısır gevreği Lucky Charms'ı yapıyor.

Как там поживает мой любимый гений и его робот? Benim favori deham ve onun robot dostu nasılmış bakalım?

Как поживает мой любимый служащий? Bir numaralı memurum nasıllarmış bugün?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download