Beispiele für die Verwendung von "мусорные мешки" im Russischen

<>
Сунул твои шмотки в мусорные мешки. Başka ne bulduysam çöp torbalarına doldurdum.
Ты купил веревку и мусорные мешки. Bir ip ve bir muşamba almışsın.
Мы возьмём эти мусорные мешки и забросим их на их половину парка. Bu içi çöp dolu torbaları alıp, parkın onları olduğu tarafına atacağız.
И именно поэтому наших девочек сейчас пакуют в мешки для трупов! Bu yüzden de bütün kızlarımız ceset torbaları içine tıkılmakta şu anda!
Я выставила мусорные контейнеры. Ve çöp kutularını çıkardım.
Оставьте мешки и уходите. Ver çuvalları, git.
Дамы просто западают на парней, наряженных в мусорные пакеты. Kadınlar da mutfaktaki çöp poşeti gibi giyinmiş erkekleri severdi zaten.
где лучше всего забрать эти мешки с баблом. Bu nakit dolu çuvalları en iyi nereden alabiliriz?
Отключи все мусорные прессы на тюремном уровне! Hapishane katındaki bütün çöp ezme sistemlerini durdur.
Посмотри на эти мешки под глазами. Of, gözlerimin altındaki torbalara bak.
перевернутые мусорные баки, странный вой. Devrilmiş çöp tenekeleri, tuhaf ulumalar...
Мешки для мусора, сколько достанешь. Naylon poşet, bulabildiğin kadar getir.
Мусорные баки, Сверчок! Çöp tenekesi, Cricket!
Давай сюда мешки для тел. Ceset torbalarını şuraya koyalım.
Мусорные баки, канализация. Çöp kutuları, mazgallar.
У тебя мешки под глазами и... Gözlerinin altındaki şu torbalar var ve...
Мусорные баки и кофейные автоматы. Çöp tenekesi ve kahve makinesi.
Надо было подрисовать ей и мешки с деньгами. Elinde tutması için para çantası da yap ona.
Потом кидали эти мешки на съеденье диким собакам. Ve sonra bu torbaları vahşi köpeklerin önüne atarlarmış.
Как мешки с картошкой. Bir çuval patates gibiydiler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.