Exemples d'utilisation de "мусорные мешки" en russe

<>
Сунул твои шмотки в мусорные мешки. Başka ne bulduysam çöp torbalarına doldurdum.
Ты купил веревку и мусорные мешки. Bir ip ve bir muşamba almışsın.
Мы возьмём эти мусорные мешки и забросим их на их половину парка. Bu içi çöp dolu torbaları alıp, parkın onları olduğu tarafına atacağız.
И именно поэтому наших девочек сейчас пакуют в мешки для трупов! Bu yüzden de bütün kızlarımız ceset torbaları içine tıkılmakta şu anda!
Я выставила мусорные контейнеры. Ve çöp kutularını çıkardım.
Оставьте мешки и уходите. Ver çuvalları, git.
Дамы просто западают на парней, наряженных в мусорные пакеты. Kadınlar da mutfaktaki çöp poşeti gibi giyinmiş erkekleri severdi zaten.
где лучше всего забрать эти мешки с баблом. Bu nakit dolu çuvalları en iyi nereden alabiliriz?
Отключи все мусорные прессы на тюремном уровне! Hapishane katındaki bütün çöp ezme sistemlerini durdur.
Посмотри на эти мешки под глазами. Of, gözlerimin altındaki torbalara bak.
перевернутые мусорные баки, странный вой. Devrilmiş çöp tenekeleri, tuhaf ulumalar...
Мешки для мусора, сколько достанешь. Naylon poşet, bulabildiğin kadar getir.
Мусорные баки, Сверчок! Çöp tenekesi, Cricket!
Давай сюда мешки для тел. Ceset torbalarını şuraya koyalım.
Мусорные баки, канализация. Çöp kutuları, mazgallar.
У тебя мешки под глазами и... Gözlerinin altındaki şu torbalar var ve...
Мусорные баки и кофейные автоматы. Çöp tenekesi ve kahve makinesi.
Надо было подрисовать ей и мешки с деньгами. Elinde tutması için para çantası da yap ona.
Потом кидали эти мешки на съеденье диким собакам. Ve sonra bu torbaları vahşi köpeklerin önüne atarlarmış.
Как мешки с картошкой. Bir çuval patates gibiydiler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !