Exemplos de uso de "мёртв" em russo

<>
Не тревожь деда, он мёртв. Dedeni rahatsız etme, öldü o.
Одна из лучших надежд Америки на Олимпиаду-1976, бегун Стив Префонтейн, мёртв. Amerika'nın, olimpiyatları için en büyük umutlarından biri koşucu Steve Prefontaine, öldü.
Для меня ты уже мёртв. Benim için sen zaten öldün.
Но он уже давно мёртв. Ama o öleli çok oldu.
Завтра Бакстер будет по-прежнему мёртв. Baxter yarın da ölü olacak.
Ты уже видел будущее: я уже мёртв. Gelecekte ne olduğunu gördün, ben zaten ölüyüm.
Дэниел Рейбёрн, мёртв. Daniel Rayburn, ölü.
Сид мёртв, а ты не ближе к аресту Карлито чем месяц назад. Sid öldü ve sen Carlito'yu tutuklamaya bir ay önce olduğundan daha yakın değilsin.
Сын Хон Чжон Су мёртв. Hong Jeong Soo'nun oğlu öldü.
Я же сказал, Бентон мёртв! Sana söyledim ya, Benton öldü!
Но, насколько я понимаю, ответственный за это мёртв. Ama ben şöyle anlıyorum ki bundan sorumlu olan adam öldü.
Грю не узнала, что он мёртв. Gry de adam ölü diye onu elemiş.
Ты мёртв, Сол. Sen öldün, Saul.
Что фактически он мёртв. Aslında ölü olduğu anlamına.
Почему Акселя держали в живых, когда он был технически мёртв с воскресенья? Pazar gününden beri tıbben ölü olmasına rağmen, Aksel neden makinalara bağlı tutuldu?
Для нас кот одновременно и жив, и мёртв. Bize göre, kedi hem yaşıyordur hem de ölmüştür.
Дик мёртв, мир спасён. Dick öldü, dünya kurtuldu.
Кан Чжэ Ду мёртв? Kang Jae-doo'nun ölümü ?
Думаете, Дэрил мёртв? Daryl ölmüş müdür sence?
Рафаэль может быть уже мёртв. Yani Rafael çoktan ölmüş olabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.