Ejemplos del uso de "намереваюсь" en ruso

<>
Я намереваюсь начать революцию. Bir devrim başlatmak niyetindeyim.
Но я намереваюсь послать сообщение, которое они не скоро забудут. Ama son bir mesaj gönderme niyetindeyim ki bu anlar unutulmaz olsun.
Я намереваюсь навестить немцев. Gecikmeden Almanlarla görüşmek niyetindeyim.
Я намереваюсь обосноваться здесь. Ben kalmaya oldukça niyetliyim.
Я намереваюсь купить молоко. Bir süt alma niyetindeyim.
Но что там, я не намереваюсь узнавать. Fakat diğer tarafta ne olduğunu öğrenmeye niyetim yok.
Я намереваюсь продать Братьям Фентон. Burayı Fenton Kardeşler'e satma niyetindeyim.
Я намереваюсь ничего, сэр. Bir şeye niyetim yok bayım.
А я намереваюсь пообедать. Bende öğlen yemeğine niyetlendim.
Я не намереваюсь уходить в отставку. İstifa etmeye niyetim yok.
Я не намереваюсь его спрашивать. Ona sormaya niyetim yok.
Я не намереваюсь платить десять долларов. On dolar ödemeye niyetim yok.
Я не намереваюсь выходить за него замуж. Onunla evlenmeye niyetim yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.