Exemplos de uso de "намереваюсь" em russo

<>
Я намереваюсь начать революцию. Bir devrim başlatmak niyetindeyim.
Но я намереваюсь послать сообщение, которое они не скоро забудут. Ama son bir mesaj gönderme niyetindeyim ki bu anlar unutulmaz olsun.
Я намереваюсь навестить немцев. Gecikmeden Almanlarla görüşmek niyetindeyim.
Я намереваюсь обосноваться здесь. Ben kalmaya oldukça niyetliyim.
Я намереваюсь купить молоко. Bir süt alma niyetindeyim.
Но что там, я не намереваюсь узнавать. Fakat diğer tarafta ne olduğunu öğrenmeye niyetim yok.
Я намереваюсь продать Братьям Фентон. Burayı Fenton Kardeşler'e satma niyetindeyim.
Я намереваюсь ничего, сэр. Bir şeye niyetim yok bayım.
А я намереваюсь пообедать. Bende öğlen yemeğine niyetlendim.
Я не намереваюсь уходить в отставку. İstifa etmeye niyetim yok.
Я не намереваюсь его спрашивать. Ona sormaya niyetim yok.
Я не намереваюсь платить десять долларов. On dolar ödemeye niyetim yok.
Я не намереваюсь выходить за него замуж. Onunla evlenmeye niyetim yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.