Exemplos de uso de "нашей семье" em russo
Мой покойный муж Барт провел расследование о всей нашей семье.
Son kocam Bart bütün aileyi araştırmak için bir dedektif tutmuştu.
Мама сказала многие в нашей семье страдали этим недугом.
Annem ailesindeki birçok kişinin aynı dertten muzdarip olduğunu söylemişti.
Поймите, загородное поместье пренадлежит нашей семье много поколений.
Lütfen anlamaya çalış. Yaşadığımız şehirdeki mülkümüz kuşaklardır ailemize ait.
Прах умерших в нашей семье развеивают в местную реку.
Ailede ölen herkesin külleri bizim oradaki bir nehre savrulur.
В нашей семье таких целых двое. И они всегда портят любое мероприятие.
Aslında benim ailemde iki tane var - ve özel etkinlikleri hep mahvediyorlar.
Вы представляете, как смерть Венди отразилась на нашей семье?
Wendy'nin ölümünün ailemizi nasıl etkilediğine dair bir fikriniz var mı?
Человек, завидующий нашей семье, явно нуждается в помощи.
O, ailemize imrenen ve yardıma ihtiyacı olan bir adam.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie