Sentence examples of "не отдам" in Russian

Select source language

Select target language

Я не отдам им тачку. Bu arabayı asla alamayacaklar Dylan.

Я не отдам тебе Саске! Sasuke'yi kapıp götürmene izin vermeyeceğim!

Тогда я не отдам тебе пальто. O zaman ben de paltonuzu vermem.

Я не отдам им тебя, Пенни! Seni yakalamalarına asla izin vermeyeceğim, Penny!

Ничего не отдам на благотворительность! Bunların hiçbirini hayır kurumlarına vermeyeceğim!

Я не отдам деньги назад. Это для Олли. Parayı geri vermeyeceğim, bu Olly için lazım.

Я не отдам ребенка. Hayır, bebeği vermiyorum.

Я отдам тебе его лично. Onu sana yüz yüzeyken vereceğim.

Как хотите, а я отдам ей четверть. Ne yaparsanız yapın, ben dörtte bir vereceğim.

Руиз, ты убьешь для меня Серба, я отдам тебе его территорию. Ruiz, bu gece benim için Serb'i öldürürsen onun bölgesini işletmene izin veririm.

Я отдам тебе весь гардероб. Bütün dolabı sana geri veririm.

Я отдам вам кое-что ещё. Sana başka bir şey vereceğim.

Я всё отдам, чтобы он сел! Onu hapse tıkmak için verebilirim o parayı.

Тогда я отдам его вашей сестре. O zaman ben de ablanıza veririm.

Я отдам тебе что захочешь. Ve sana ne istersen vereceğim.

Тогда я отдам тебе девушку. Sonra ben kızı sana vereceğim.

Она ему "Если ты это повторишь, я отдам тебе твою утку". Diyor ki, "bunu bir kere daha yaparsan ördeği sana geri vereceğim."

Извини. А что, если я отдам тебе книгу лично? Özür dilerim, kitabımın kopyasını sana bizzat vermemi ister misin?

Я представлял, как однажды отдам перстень сыну. Bunu günün birinde oğluma vermeyi hayal etmişimdir hep.

Я вам отдам все, что есть все улики против вас, законные и незаконные. Sana elimdeki her şeyi vereceğim. Seninle ilgili, yasal veya yasal olmayan tüm kanıtları vereceğim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download