Exemplos de uso de "не принимает" em russo

<>
Не принимает новых пациентов. Yeni hasta kabul etmiyor.
Бог тоже не принимает записки. Tanrı da not kabul etmez.
Простите, сэр, хозяйка не принимает. Üzgünüm efendim, ama hanımefendi kimseyi göremez.
Э, прислуга не принимает таких решений. Ah, kat görevlileri böyle kararlar veremezler.
Мастер не принимает гостей. Ustamız misafir kabul etmiyor.
Дженна не принимает наркоту. O asla uyuşturucu almaz.
Это общество не принимает нас. Bu toplum bizi kabul etmeyecek.
Она не принимает никаких препаратов. Düzenli kullandığı bir ilaç yok.
Мессия не принимает посетителей. İsa ziyaretçi kabul etmiyor.
Не отвергнет ли он меня, если узнает, что собственная мать такой не принимает? Jake öz annemin bile beni kabul etmediğini bilse, yine de beni kabul eder miydi?
Она не принимает посетителей. Nadiren ziyaretçi kabul eder.
Профессор не принимает пациентов в такой час. Profesör, bu saatte hasta kabul etmiyor.
Радар не принимает сигналы. Radar sinyalleri geri gelmiyor.
Король не принимает гостей. Kral ziyaretçi kabul etmiyor.
Телефон не принимает скрытые номера. Telefonu gizli numaradan aranmayı reddediyor.
Джон Ватсон никогда ни от кого не принимает помощи. John Watson asla yardımı kabul etmez. Kimseden, asla.
НАСА не принимает женщин для программы подготовки инженеров. NASA, Mühendis Eğitim Programı için kadınları almıyor.
Пресвитерианская Больница больше не принимает больных. Seattle Pres daha fazla hasta alamıyor.
Центр не принимает "нет". Merkez, hayır cevabını kabul etmedi.
Доктор Ховард сегодня вечером не принимает. Dr. Howard bu akşam müsait değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.