Exemplos de uso de "не приходи" em russo

<>
Иди и ешь, или вообще не приходи. Ya hemen gelip ye ya da hiç gelme.
И пожалуйста, не приходи к моему терапевту, ладно? Ve sen de lütfen bir daha terapistime gelme olur mu?
Не приходи сюда больше! Buraya bir daha gelme!
Не приходи домой сегодня. Bu gece eve gelme.
Никогда не приходи сюда! Bir daha buraya gelme!
Теперь убирайся и не приходи сюда снова. Şimdi defol ve bir daha buraya dönme.
Нет, не приходи. Hayır, sen gelme.
Так не приходи Босс. O zaman gelme patron.
И больше не приходи сюда! Bir daha beni aramaya gelme!
Встретимся в нижних доках через минут. Приходи один. dakika içinde benimle tersanede buluş ve yalnız gel.
Тогда приходи на Праздник Урожая. O zaman hasat şenliğine gel.
У нас будет новоселье, ты тоже приходи. Yeni ev partisi veriyorum ve sen de geliyorsun.
Адам, милый, приходи к нам. Bebeğim, Adam, gel de oynayalım.
Сайлас, пожалуйста, приходи тоже. Silas, sen de gel lütfen.
Приходи в девять на склад. Saat dokuzda kereste deposunda buluşalım.
Приходи, когда сможешь все это мне предложить. Bana bunları sunacak duruma geldiğin de geri gel.
Пожалуйста, милый, приходи на площадку. Lütfen, bebeğim, hemen işine dönsen.
Надоест бабушка - приходи к Лайле. Büyük anneden sıkılınca, gelirsin Lila'ya.
Приходи за своей клубничкой! Gelin ve çileğe doyun.
Приходи утром, увидимся. Sabah beni görmeye gel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.