Ejemplos del uso de "не сделают" en ruso
При таких расходах на аренду, коммунальные услуги и по кредитам тысяч погоды не сделают.
Kira, ek gereksinimler, kredi kartı faturaları arasında,, 000 dolar yetmiyor bile.
Спасибо за жизненный урок, но плюс или минус минут разницы не сделают.
Hayat dersi için teşekkürler ama dakika erken veya geç olması bir fark yaratmayacaktır.
Слуховые галлюцинации не сделают тебя менее вкусной.
İşitsel sanrılar seni daha az lezzetli yapmayacak.
Когда она приземлится, они ничего не сделают.
Birkaç dakika bekle. Buraya geldiğinde bir şey yapamazlar.
Дайте-ка угадаю, очки нам через час не сделают?
Dur ben söyleyeyim. Gözlüklerimiz bir saate kadar hazır olmaz.
Ты представляешь, что они со мной сделают, если узнают?
Eğer beni yakalarlarsa bana ne yapacakları konusunda bir fikrin var mı?
Невозможно, предугадать, когда они сделают какую-нибудь глупость.
Çünkü asla ne zaman aptalca bir şey yapacaklarını bilemezsin.
Дай людям сделать правильный выбор, и они это сделают.
İnsanlar doğru şeyi yapma fırsatı bulduğunda genelde elinden geleni yapar.
Русские сделают грязную работу, а спасибо скажут нам.
Ruslar pis işleri yapar, biz de övgüleri toplarız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad