Exemplos de uso de "не терял близких" em russo

<>
Он никогда раньше не терял близких. Daha önce kendine yakın birini kaybetmemişti.
Я тоже терял близких мне людей. Ben de bana yakın insanları kaybettim.
Зря время не терял. Fazla vakit kaybetmiyorsunuz bakıyorum.
Ничего я не терял. Ben bir şey kaybetmedim.
Ромеро не терял времени. Romero hiç vakit kaybetmedi.
Никто кинжал не терял? Kimse bıçak kaybetti mi?
Я не терял стол. Ben masamı falan kaybetmedim.
Ты никогда не терял свидетеля? Hiç mi bir tanık kaybetmedin?
Собаку никто не терял? Biri köpeğini mi kaybetti?
Никто не терял вставные зубы? Takma dişini kaybeden var mı?
Никогда раньше не терял офицера. Daha önce hiç yardımcımı kaybetmedim.
Он давно никого не терял. Uzun zamandır hiç hasta kaybetmedi.
Он не терял контроль. Kontrolünü kaybetmiş falan değil.
Я спрашиваю о близких отношениях. Ben samimi bir ilişkiden bahsediyorum.
Итан очень быстро терял кровь. Ethan deli gibi kan kaybediyordu.
Но как только он обратит ваших близких в врагов, демон полностью завладеет вами. Bir kez sevdiklerinizi düşmana çevirdiği zaman işte o an şeytan sizi tamamen tüketmiş demektir.
Ты терял кого-нибудь? Да. Hiç bir yakınını kaybettin mi?
ТВ: Весь Израиль скорбит. Все мы молимся за родных и близких погибших... Bütün İsrail yas tutarken, muhakkak ki, herkes dua ediyor insanlar için...
Ты и раньше терял защитников, да? Daha önce de koruyucularını kaybettin değil mi?
Это только для близких друзей. Bu sadece yakın arkadaşları için.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.