Exemplos de uso de "не трогай" em russo

<>
Не трогай меня, пожалуйста. Lütfen bana dokunma, Karl.
Оставайся здесь и ничего не трогай. Burada kal. Hiç bir şeye dokunma.
Мэй, не трогай его! May, sakın dokunma ona!
Вот только не трогай меня, пожалуйста. Yalnızca bir süreliğine bana dokunma, lütfen.
А ты не трогай больше мои вещи. Ve sen de bir daha eşyalarıma dokunma.
Ванюша, не твоя сумка, не трогай. Vaniusha, bırak. Senin çantan değil, dokunma.
Бабуля, не трогай телефон, пожалуйста! Büyükanne, telefonu kapatabilir misin, lütfen?
Умоляю, только не трогай его. Lütfen ona zarar verme. Sana yalvarıyorum.
И не трогай моего болванчика. Ve sakın benim oyuncağıma dokunma.
Эй, не трогай буквы. Hey sakın dokunma. Mektuplara dokunma.
Не трогай это, Альф! Hiçbir şeye elini sürme Alf!
Но на всякий случай не трогай вещи Донни первое время. Ama yine de ilk aşamada Donnie'nin çok eşyasını taşıma buradan.
Ничего не делай, ничего не трогай. Ne yaparsan yap ama bir şeye dokunma.
И не трогай никого. Kimseye de elini sürmeyeceksin.
Не трогай ее, Фрэнк. Ona sakın dokunma, Frank.
Только не трогай моего сына! Yeter ki oğluma zarar vermeyin!
Подожди, ничего не трогай. Bir dakika, bıraksana onu.
Нет, не трогай меня! Bırak beni, dokunma bana!
Лучше не трогай это. Ona dokunmasan iyi edersin.
Пожалуйста, не трогай ее. Lütfen, sadece kızıma dokunma.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.