Exemplos de uso de "не хотелось бы" em russo
Не хотелось бы привлечь внимание термитов или других насекомых.
Beyaz karınca ya da başka haşerelerin ilgisini çekmek istemem.
Не хотелось бы отмечаться подозрительным поведением.
Şüpheli davranıştan dolayı dikkat çekmek istemem.
Мне не хотелось бы думать, что вы скрываете от миледи что-то дурное.
Zira Leydi Hazretlerinden bir şeyler sakladığınızı düşünmek istemem. Hele ki yanlış şeyleri asla.
Очень не хотелось бы так много тратить на дополнительные расходы.
Ekstralar için sahip olduğumdan daha fazla para harcamaktan nefret ediyorum.
Мне не хотелось бы драматизировать, но судьба этого юноши -- в твоих руках.
Olayı aşırı dramatik hale getirmek istemezdim, ama o genç adamın kaderi senin ellerinde.
Если что-нибудь случится с лошадью Лоретты, не хотелось бы мне за это отвечать.
Oralarda Loretta'nın atına bir şey olursa ona binenin ben olmasını hiç mi hiç istemiyorum.
Мне просто не хотелось бы быть свидетелем крушения чудесной мечты.
Ben ikinizin de şimdiden kurduğunuz güzel hayallerin sonradan yıkılmasını istemem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie