Exemplos de uso de "нуждаетесь" em russo

<>
Вы нуждаетесь в большем количестве времени? Biraz daha zamana mı ihtiyacınız vardı?
Вы нуждаетесь в армии. Bir orduya ihtiyacınız var.
Очевидно, вы нуждаетесь также в уроках терпения. Bana göre, sabırla iyi bir derse ihtiyacınız.
Как сильно вы нуждаетесь друг в друге? Birbirinize bu kadar çok ihtiyaç duymanız mı?
Вы нуждаетесь в друге. Senin birine ihtiyacın var!
Почему Вы нуждаетесь в них? İnsan buna niye ihtiyaç duyar?
Кажется, вы не нуждаетесь в моей помощи. Pekala, bana pek ihtiyacınız yok gibi görünüyor.
У Джонатана миллионов, а вот вы нуждаетесь в деньгах, миссис Флинт. Jonathan'ın milyonu var. Ama sizin paraya ihtiyacınız var, değil mi Bayan Flint?
Предположим, что вы во мне больше не нуждаетесь. İşin özü, bana ihtiyacınız yok. Ben bunu anlarım.
Вы нуждаетесь в знатной невесте. Asil bir geline ihtiyacınız var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.