Exemplos de uso de "нужен этот законопроект" em russo

<>
Стране сейчас нужен этот законопроект. Ülkenin bu tasarıya ihtiyacı var.
Этот законопроект означал бы для нас миллиарды. Bu yasa tasarısı bizim için milyonlar demektir.
Боже, мне нужен этот костюм! Aman Tanrım, o kostümü istiyorum!
Этот законопроект так важен. Yasa tasarısı daha önemli.
Мне нужен этот пикап. O kamyonet bana lazım.
"Извини, брат, я бился как тигр за этот законопроект". "Hey, kusura bakma, senin liste için kaplan gibi savaştım."
Нам нужен этот пистолет! O silaha ihtiyacımız var!
Мне нужен этот хлеб, дамочка. O çavdara ihtiyacım var, bayan.
Мне нужен этот телефон и двухнедельный аванс. Bana bu telefonla iki haftalık avans lazım.
Почему всем так нужен этот чертов шлем? Neden herkes o kahrolası miğferi istiyor ki?
Ему нужен этот флаг? Bu bayrağı mı istiyor?
Мне нужен этот ордер. Bir izin belgesi istiyorum.
Мне нужен этот кристалл. O kristale ihtiyacım var.
Мне нужен этот малыш, Диего. O bebeği istiyorum. - Getireceğim.
Мне нужен этот медведь! O oyuncak ayıyı istiyorum!
Уокеру нужен этот штат для переизбрания... Walker'ın eyalete bölgelendirme için ihtiyacı var...
Мне нужен этот бумажник. Bu cüzdan bana lazım.
Зачем возвращаться, если тебе не нужен этот пиджак? Eğer ceketi almak istemiyorsan neden bir daha oraya gidiyorsun?
Кому-то нужен этот ключ, не так ли? Birisinin bu anahtara ihtiyacı vardı, değil mi?
Микки, мне нужен этот сигнал. Mickey, bu sinyale ihtiyacım var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.