Exemplos de uso de "нужны эти деньги" em russo

<>
Шерил, мне нужны эти деньги. Cheryl, o paraya ihtiyacım var.
Если Мук так нужны эти деньги, чёрт подери, ты должен отдать их. Mook parasını istiyor. Ne yapıp edip o parayı ona vermelisin. Bunun başka çaresi yok.
Нам с твоим братом нужны эти деньги. Kardeşin ve benim o paraya ihtiyacımız var.
Совершенно случайно мне нужны эти деньги. Rastlantı sonucu bu para'ya ihtiyacım var.
Кому нужны эти студии? Kimin stüdyoya ihtiyacı var?
Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся. Bu paranın gerçeğe dönüştürülmesi ne yazık ki muhtemel değil.
Мне нужны эти показания. O ifadeye ihtiyacım var.
Мы заработали эти деньги. Biz bu parayı kazandık.
Мне нужны эти кости. O kemiklere ihtiyacımız var.
Где Барт взял эти деньги? Bart bu parayı nereden buluyor?
Мне нужны эти расчеты до обеда. O hesaplamalara öğleden önce ihtiyacım var.
Вы дали нам эти деньги с целью. O parayı bize bir amaç uğruna verdin.
Мне нужны эти записи DMV. O DMV kayıtlarına ihtiyacım var.
Насколько поспорим, что эти деньги поплыли напрямую в карманы папочки Уинтропа? Eğer o parayı bahis istiyorum ne kadar Papa Winthrop'un cebine düz gittik?
Кому нужны эти идиотские выборы? Bu aptal seçim kimin umurunda?
Эти деньги очень важны. O para çok kıymetli.
Мне нужны эти звонки. Bu aramalara ihtiyacım var.
Вы дали эти деньги моей дочке? Bu parayı kızıma siz mi verdiniz?
Тебе не нужны эти лишние ограничения. Bu gereksiz kısıtlamalara ihtiyacın yok senin.
Он украл эти деньги? Bu parayı çalmış mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.