Exemplos de uso de "обязанностей" em russo

<>
"Капитан Джон Симко освобождается от всех обязанностей и должен срочно явиться в расположение майора Джона Андре". Devam et. Yüzbaşı John Simcoe işbu vesileyle diğer bütün görevlerinden alınmış ve ivedilikle Binbaşı John Andre'ye gönderilmesi emredilmiştir.
У Билла было много обязанностей, а ты одна. Bill'in çok sorumluluğu vardı. Ve sen de bir kişisin.
Может пора мне взвалить на себя большую долю обязанностей? Belki benim için biraz daha sorumluluk alma zamanı gelmiştir.
Это что-то вроде рабочих обязанностей. Bu bir tür görev tanımı.
Ты освобождён от обязанностей временного руководителя отдела. Yurtiçi Koruma Bölümü geçici başkanlığı görevinden alındın.
Мистер Перссон немедленно приступит к исполнению обязанностей смотрителя маяка. Bay Persson ivedilikle deniz feneri sorumlusu olarak görev alacak.
"Моих обязанностей". "Benim yükümlülüğüm."
Она немедленно приступила к исполнению своих обязанностей. Hemen geçerli olmak üzere başkanlık makamını üstlenecek.
Это было существенной частью его обязанностей, но думаю, также доставляло ему удовольствие. Sanırım bu onun en önemli görevlerinden biriydi ama galiba bu işten zevk de alıyordu.
У королевы-регент огромное количество обязанностей. Kraliçe naibinin büyük sorumlulukları var.
Это связано с исполнением обязанностей? Bu dövüş görev icabı mı?
Недостаток - много обязанностей. Aşağıda bir sürü .
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.