Exemplos de uso de "отличается" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Многие слышали о так называемых капсулах времени, но этот проект от них отличается. Hepimiz zaman kapsülleri hakkında duymuşuzdur; ama bu seferki birazcık farklı.

А вот это чем отличается? Şu yaptığının onlardan farkı ne?

Несомненно, женитьба здесь сильно отличается. Görünüşe göre burada evlilikler biraz farklı.

Это ничем не отличается ото лжи. Bunun yalan söylemekten bir farkı yok.

Действительно, я что-то сказать отличается Vol. Ama onlar farklı şeyler söylüyorlar, Tom.

Аарон, как это отличается от Бога? Aaron, bunun Tanrı'dan ne farkı var?

Конечно, возможно мистер Джефферсон немного отличается. Tabii, belki Bay Jefferson biraz değişik.

Чем отличается твоя группа? Senin grubunun farkı ne?

Нет, Вулкан значительно отличается. Hayır, Vulcan oldukça farklı.

Женское тело отличается от мужского. Kadın vücudu, erkeğinkinden farklıdır.

Доминик не сильно отличается. Dominic de farklı değil.

Но и великодушием не отличается. Değil. Pek nazik de değildir.

Эта перчатка отличается от предыдущей. Bu eldiven diğerine göre farklı.

Состояние Мэри Хэммонд кардинально отличается от состояния пар. Mary Hammond'ın durumu diğer çiftlere göre çok farklı.

Так вот в моем отделении протокол процедур слегка отличается. Benim bölümümün çok farklı bir prosedür kayıt sistemi vardır.

Структура его мозга отличается от нашей, арийской. Şimdi beyin yapısı biz Ari'lerden farklı.

Теперь она не отличается от старой квартиры. Şimdi eski yerden bir farkı kalmadı buranın.

Но он отличается - ему интересна доминация над всем телом. Ama bu farklı bu adam tüm bedeni ele geçirmek istiyor.

В мире все отличается. "Her şey farklıdır.

Мое ничем не отличается от остальных, потому и стол круглый. Hayır. Benim sandalyem diğerlerinkilerden farklı değil. Tıpkı masanın yuvarlak olması gibi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS