Exemplos de uso de "отлично провела время" em russo

<>
Я отлично провела время. Bu gece çok eğlendim.
Она отлично провела время. O harika vakit geçiriyor.
Ладно, я отлично провела время. Bak, gerçekten iyi vakit geçirdim.
Майя отлично провела время. Maya harika zaman geçirdi.
Я сказочно провела время с удивительным парнем и теперь поеду домой одна. İnanılmaz bir erkekle iki gece geçirdim ve şimdi eve dönüyorum. Yalnız başıma.
Ты клево провела время? İyi zaman geçirdin mi?
Хорошо провела время с Ханной? Hanna'yla iyi vakit geçirdin mi?
Я очень хорошо провела время за ужином. Bu akşam yemekte çok güzel vakit geçirdim.
Я восхитительно провела время. Çok hoş vakit geçirdim.
Коллин, сегодня вечером, я прекрасно провела время. Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim.
Да ладно. Признай. Ты хорошо провела время. Hadi, güzel zaman geçirdiğini kabul et.
Я чудно провела время... Oh. Harika vakit geçirdim.
Нет, я прекрасно провела время. Hayır, çok iyi zaman geçirmiştim.
Нет. Я хорошо провела время, правда. Hayır, hayatımın en güzel zamanını geçiriyorum.
Хорошо провела время, зайка? Güzel vakit geçirdin mi tatlım?
Я хорошо провела время. Ben iyi vakit geçirdim.
Я провела три года как посвященный и за все это время едва ли покидала здание. Üç yılımı Trill üyesi olarak geçirdim ve tüm o süre boyunca tesisten neredeyse hiç ayrılmadım.
Мы отлично провели время! Çok iyi zaman geçirdik!
Мы отлично провели время, да Клайд? İyi zaman geçirdik, değil mi Clyde?
Джесс, я отлично провожу время. Jess, çok iyi zaman geçiriyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.