Exemples d'utilisation de "отстранили от" en russe

<>
Меня отстранили от игры. Bir maç uzaklaştırma almışım.
В 919 году произошёл государственный переворот, в результате которого Зою отстранили от власти. 919 yılında, çeşitli hiziplerin bir araya geldiği bir darbe ile Zoe yönetimden uzaklaştırıldı.
Генри отстранили от занятий? Henry uzaklaştırma mı aldı?
Временно отстранили от оперативной работы. Saha görevinden geçici olarak uzaklaştırıldım.
Да, меня же отстранили от должности. Uzaklaştırma cezası aldım. - Ne uzaklaştırması?
То есть тебя отстранили? Yani davadan alındın mı?
Меня отстранили из-за Изабель. Isabel yüzünden görevde alınmıştım.
Меня отстранили на неделю. Bir hafta uzaklaştırma aldım.
Мы отстранили агента Кин. Ajan Keen açığa alındı.
Меня отстранили из-за тебя! Senin yüzünden askıya alındım!
Меня отстранили на месяц. Bir aylığına askıya alındım.
Из-за чего его отстранили? Ne için uzaklaştırma aldı?
Они отстранили его два года назад. Ona iki yıl uzaklaştırma cezası verdiler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !