Exemplos de uso de "папочки" em russo

<>
Ты расстроен, потому что теряешь компанию своего папочки. Sen, sadece babanın şirketini kaybettiğin için üzgünsün. Anlıyoruz.
Ник заперт в теле папочки. Nick babanın bedeninde sıkışıp kaldı.
Ты появился из ниоткуда и решил снова сыграть роль папочки? Birden ortaya çıkıp, tekrar baba olmaya mı karar verdin?
То есть без папочки, да? Baban olmadan yani, öyle mi?
Без папочки ты никто. Babacığın olmadan bir hiçsin.
Тебе надо купить себе что-нибудь пожевать и присесть на том диване, где сидят папочки. Ne var? Yiyecek bölümünden atıştırmalık bir şeyler alman gerek sonra da babalar kanepesine oturursun.
Милого папочки тут нет. Sevgili babacık burada değil.
Значит ли это, что она наконец вырвалась из чар своего папочки? Bu, onun en sonunda babasının büyüsünün etkisinden kurtulduğu anlamına mı geliyor?
Сделайте это для папочки. Baban için yap şunu.
Никакого мусора вроде Энди или твоего папочки. Andy ya da baban gibi birini değil.
Но у тебя комплекс папочки, да? Hala baba sorunların var, değil mi?
У папочки берут интервью. Babam bir röportaj veriyor.
Добро пожаловать, мамочки и папочки в невероятное путешествие к родам. Anne ve baba adayları, bu muhteşem doğum serüvenine hoş geldiniz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.