Exemplos de uso de "пациентки" em russo

<>
У моей пациентки их нет. Hastamın o kadar zamanı yok.
Кровь пациентки очевидно очень ядовита. Hastanın kanı yüksek oranda zehirli.
У пациентки обожжено% тела. Hastanın vücudunun %60'ı yanmış.
Единственная отличительная черта пациентки - татуировка на тыльной стороне шеи. Hastanın ayırt edici tek özelliği, boynunun arkasındaki bir dövme.
Бухгалтерия два дня назад сообщала о страховке пациентки. Muhasebe iki günce hastanın sigortasıyla ilgili uyarı yapmış.
Твоя дружба для меня важнее этой пациентки. Dostluğun benim için bu hastadan daha önemli.
Мы получим судебный ордер и узнаем имя пациентки. O hastanın ismini öğrenmek için mahkeme kararı alacağız.
Если я правильно понимаю, эта травма - результат удара кулаком пациентки коллеге? Bu yaralanmanın, bir hastanın iş arkadaşına attığı yumruk sonucu olduğu doğru mu?
Имя пациентки Клэр Нолан. Hastanın adı Claire Nolan.
Я переспал с дочкой пациентки после того, как вернул её матери слух. Ben de az önce bir hastamın kızıyla yattım. Annesinin işitmesini yerine getirdikten sonra.
Отцу пациентки делали коронарное шунтирование. Hastanın babası bypass operasyonu geçirmiş.
Это вопрос для пациентки. Bu soru hasta için.
Просто зайди, посмотри КТ моей пациентки. Gel de hastamın yüz tomografisine bir bak.
Нет, кровь пациентки ядовита. Hayır, hastanın kanı zehirli.
Сестра нашла это в сумочке пациентки. Hemşire, hastanın çantasında bunu bulmuş.
Ординатор доктора Уоррена проколол твердую оболочку спинного мозга вашей утренней пациентки во время обычной эпидуральной анестезии. Doktor Warren'ın asistanı, bu sabahki hastanıza rutin bir epidural uygulaması gerekirken gidip hastanın durasını delmiş.
Муж пациентки проинформировал об этом персонал. Hastanın kocası acil servis görevlisini bilgilendirmişti.
Но зато я видел огромные счета пациентки за авиаперелёты. Ama hastanın düzenli olarak uçağa binen biri olduğunu biliyorum.
У пациентки было кровоизлияние в глаз года назад. Hastamızın iki yıl önce göz içine kanaması olmuş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.