Exemplos de uso de "планируешь" em russo

<>
Надеюсь, ты планируешь всё это убрать. Umarım bunu temizlemek için bir planın vardır.
Ты планируешь спать здесь? Burada uyumayı mı düşünüyorsun?
Да, когда ты планируешь съехать отсюда? Evet, buradan gitmeyi ne zaman düşünüyorsun?
Ты планируешь открыть свой бутик? Kendi butiğini açmayı düşünüyor musun?
И что ты планируешь делать? Bu konuda ne yapmayı planlıyorsun?
Как ты планируешь убить ее? Peki onu nasıl öldürmeyi planlıyorsun?
Когда ты планируешь объявить? Ne zaman açıklamayı düşünüyorsun?
Не знал, что ты планируешь поездку. Nereye gidiyorsun? Bir gezi planladığını bilmiyordum.
Надолго планируешь задержаться здесь, Мэри? Buralarda ne kadar kalmayı planlıyorsun Mary?
Ты планируешь баллотироваться или нет? Yarışmayı planlıyor muydun planlamıyor muydun?
Как долго ты планируешь быть женатым? Ne kadar süre evli kalmayı planlıyorsun?
Что ты в точности планируешь? Tam olarak ne yapmayı planlıyorsun?
Когда всё планируешь хорошо, нет нужды спешить. Eğer plan yolunda gidiyorsa acele etmeye gerek yok.
Как ты планируешь провести вечер? Bu akşam için planın nedir?
Ты планируешь перезвонить Карен на этой неделе? Karen'ı bu hafta geri aramayı düşünüyor musun?
так ты всё ещё планируешь съехаться с отцом? Ee, hala babanın yanına taşınmayı mı planlıyorsun?
Все еще планируешь поездку в эти выходные? Hala bu hafta piste gitmeyi düşünüyor musun?
Когда ты планируешь начать? Ne zaman başlamayı planlıyorsunuz?
Ты планируешь дать ей партию? Ona gelecek vermeyi mi planlıyorsun?
Ты ведь не планируешь побег? Kaçmayı planlamıyorsun, değil mi?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS