Exemplos de uso de "поверните направо" em russo

<>
Поверните направо через метров. metre sonra sağa dön.
Через футов поверните направо. metre sonra sağa dönün.
Спуститесь на три этажа и поверните направо. Üç kat aşağıya inin. ve sağa dönün.
Идите по дороге Через три раза по семь километров поверните направо за большой пагодой. Yol boyunca düz git, mil sonra akasya ağaçlarını göreceksin, oradan sağa dön..
Поверните направо через пол метра. Beş metre sonra sağa dön.
Дон - налево. Ребрышки - направо. Don's solda, Pirzolacı da sağda.
Поверните голову на бок, пожалуйста. Başını yan tarafa doğru çevir lütfen.
На следующем углу поверни направо. Bir dahaki köşeden sağa dön.
Очень хорошо. Поверните налево тут. Я знаю это место. Pekala, şuradan sola dönün, bir yer biliyorum.
Всё, поворачиваю направо. Tamam, sağa saptım.
Поверните налево и обойдите вокруг здания. Sola dönün ve binanın etrafından dolaşın.
Эти пингвины все движутся к открытой воде направо. Bu penguenler sağ tarafta kalan okyanusa doğru gidiyor.
Через метров, поверните налево. metre sonra, sola dönün.
Девочки налево, мальчики направо. Kızlar sola, erkekler sağa!
Поверните на право через футов. 5 metre sonra sağa dönün.
Въезд - направо метров двести. Yol bir kaç metre sağda.
Просто пройдите по тропе три километра, увидите большой дуб, поверните налево. Üç kilometre kadar doğru gidin büyük bir meşe ağacı göreceksiniz, sola dönün.
Я сказал - первая дверь направо. Hayır ben sağdaki ilk kapı demiştim.
Ну же, дружище, поверните на лево. Acele et, sevgili dostum, dön oradan.
Направо, а ты пошел влево! Topu sağa attım, sola gittin!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.