Sentence examples of "подержи" in Russian

<>
Федька, лестницу, дурак, подержи. Fedka!, Aptal! Merdiveni tutsana!
Дэнни, подержи вот здесь. Danny, şunu tutman lazım.
Подержи это секунду, ладно? Şunu bir saniye tutabilir misin?
Ладно, подержи Джулию. Tamam, Julie'yi tut.
А ты подержи свой... Sen de şeyle ilgilen.
Подержи за меня кое что, ладно? Benim için bir şeyi tutmalısın tamam mı?
Киф, иди, подержи флаг. Kif, gel ve bayrağı tut.
Конечно, посох подержи. Tabii, değneğimi tut.
Магнолия, подержи, пожалуйста. Magnolia, bunu tutar mısın?
Хэй, подержи телефон на секунду? Şu telefonu bir saniye tutar mısın?
Вот, подержи мое пальто. Evet, lütfen. Paltomu tutsana.
Подержи ка это, пожалуйста. Şunu tut, olur mu?
Подержи его. - Хорошо. Onu benim için tutabilir misin?
Хорошо, подержи тот конец. Pekala, şunun ucundan tut.
Так, стой, подержи это секундочку! Şunu bir saniye tutar mısın? Tamam.
Достань кошку из клетки и подержи. Kediyi kafesinden çıkar ve sıkıca tut.
Подержи это, всего минутку. Şunu tutar mısın bir saniye?
Подержи камеру? Ботинки... Bir saniye, ayakkabım.
На, подержи его. İşte, tut onu.
Кэти, подержи, пожалуйста. Kathy, şunu alır mısın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.