Exemplos de uso de "подобного рода" em russo
Пациентам с травами вроде ваших часто снятся сны подобного рода.
Senin gibi yarası olan hastalar genellikle bu tür rüyalar görür.
Нет, мы не продаем продукты подобного рода, леди.
Ah, hayır, o tarz ürünler satmıyoruz, hanımefendi.
Если я попрошу тебя больше никогда не делать ничего подобного, это будет очень наивно?
Senden bir daha böyle bir şey yapmamanı istesem bunun için yalvarsam çocukluk mu yapmış olurum?
Чарли подрабатывает на пенсии, играя роль своего рода регулятора.
Charlie emeklilik fonuna düzen koruyucu gibi davranarak ek kaynak sağlıyor.
Представь, как отреагируют люди на нашей планете если узнают о существовании подобного.
Eğer dünyadaki insanlar öyle birinin var olduğunu bilseler nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
Они испытывали страх и недоверие к любого рода контактам.
Her tür fiziksel temasa karşı korku ve güvensizlik duyuyorlardı.
А Рода определенно откажется приводить своих друзей, пока она здесь.
Ve o buradayken Rhoda, haklı olarak, arkadaşlarını getirmeyi reddediyor.
М-р Брейверман, я никогда больше не сделаю ничего подобного.
Bay Braverman, bir daha asla öyle bir şey yapmam.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie