Exemplos de uso de "позволяете" em russo

<>
Вы позволяете людям видеть милосердие под давлением. İnsanların baskı altındaki güzelliği görmesine izin verdin.
Почему вы позволяете Карстену использовать вас так? Neden Karsten'ın seni böyle kullanmasına izin vereceksin?
Мистер, что вы себе позволяете! Bayım, siz ne yaptığınızı sanıyorsunuz?
Что Вы себе позволяете, Джепп? Sen ne yaptığını sanıyorsun, Japp?
Вы позволяете моему отцу запугать вас. Babamın sana zorbalık etmesine izin veriyorsun.
Я гражданин США. Что вы себе позволяете? Bir Amerikan vatandaşına böyle davranabileceğinizi mi sanıyorsunuz?
Почему вы позволяете ему? Sen neden izin veriyorsun?
Вы позволяете инвалидному креслу обмануть вас. Tekerlekli sandalyenin seni kandırmasına izin verme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.